1 00:00:01,200 --> 00:00:04,319 KOMENTATOR: Maradona... Maradona... 2 00:00:04,320 --> 00:00:06,959 Maradona! DOBIERZ 3 00:00:06,960 --> 00:00:08,999 Na boku! To jest Messi! 4 00:00:09,000 --> 00:00:10,520 Lionela Messiego! 5 00:00:12,040 --> 00:00:13,639 Cięcia wewnątrz. Pele. 6 00:00:13,640 --> 00:00:14,879 To piękne podanie. 7 00:00:14,880 --> 00:00:17,720 Carlosa Alberto! Och, moje słowo! 8 00:00:19,400 --> 00:00:22,320 NIETŁUMACZONY KOMENTARZ 9 00:00:31,280 --> 00:00:33,319 {\an8}No więc, chłopaki, Niedługo będzie z nami David. 10 00:00:33,320 --> 00:00:36,639 Świetnie, Gabrielo. Dzięki. Panie Dawidzie. Panie Dawidzie. Dokładnie. Przyjeżdża. 11 00:00:36,640 --> 00:00:38,159 Prawidłowy. Świetny człowiek. 12 00:00:38,160 --> 00:00:39,999 NARRATOR: Poniedziałkowy poranek w siedzibie 13 00:00:40,000 --> 00:00:42,559 zespołu ds. nadzoru nad 2026 r w Miami. 14 00:00:42,560 --> 00:00:44,160 OK, więc jest tutaj. IAN: Jasne. 15 00:00:50,160 --> 00:00:53,600 Tak. Uch... świetnie. 16 00:00:55,240 --> 00:00:56,719 Kiedy mówisz: „On tu jest”... Jego imię jest tutaj. 17 00:00:56,720 --> 00:01:00,239 OK. No cóż, to chyba coś. Tak. To wielkie imię. 18 00:01:00,240 --> 00:01:03,199 NARRATOR: A w sali konferencyjnej bardzo wyjątkowe wirtualne spotkanie 19 00:01:03,200 --> 00:01:04,679 prawie się wydarzy. 20 00:01:04,680 --> 00:01:06,559 Idę się wylogować i zaloguj się ponownie. 21 00:01:06,560 --> 00:01:08,799 Prawidłowy. Więc jesteś pewien, że to jest to? faktycznie pomoże? 22 00:01:08,800 --> 00:01:12,559 Więc to robię, tak? Tak... Robię to. Prawidłowy. OK. 23 00:01:12,560 --> 00:01:14,759 NARRATOR: To się okaże w tym tygodniu tradycyjne odsłonięcie 24 00:01:14,760 --> 00:01:17,479 Sir David Beckham jako Oficjalny ambasador BLEEP 25 00:01:17,480 --> 00:01:20,159 i talizman na turniej w 2026 r. 26 00:01:20,160 --> 00:01:22,559 A dziś rano zaraz dołączą 27 00:01:22,560 --> 00:01:24,959 przez samego wielkiego człowieka i jego amerykański agent, 28 00:01:24,960 --> 00:01:26,839 menadżer i rzecznik, Amy Huffman. 29 00:01:26,840 --> 00:01:27,999 Jak się mamy...? 30 00:01:28,000 --> 00:01:29,600 Są tu teraz. Nadchodzą. On jest tutaj. 31 00:01:32,080 --> 00:01:33,279 AMY: Hej, chłopaki. 32 00:01:33,280 --> 00:01:36,759 Tak. Cześć. Hej, Gabrielo. Jak zawsze miło cię widzieć. 33 00:01:36,760 --> 00:01:38,639 Dokładnie. Tak. Ciebie też miło widzieć, Amy. 34 00:01:38,640 --> 00:01:40,159 Hej, David. DAVID: Hej, Amy. 35 00:01:40,160 --> 00:01:42,759 Jak się masz? Jest mi dobrze, tak, jest mi dobrze. 36 00:01:42,760 --> 00:01:44,959 AMY: Świetnie. Więc wierzę 37 00:01:44,960 --> 00:01:47,519 właściwie cię nie widujemy w tej chwili. 38 00:01:47,520 --> 00:01:48,719 DAVID: Och, OK. Nie. Nie jesteśmy. 39 00:01:48,720 --> 00:01:51,119 Nie. Masz swój aparat? włączony? 40 00:01:51,120 --> 00:01:52,639 Tak. Tak, myślę, że tak. 41 00:01:52,640 --> 00:01:55,359 Tak, mam. OK. Hmm... 42 00:01:55,360 --> 00:01:58,999 DAVID: Widzę was. OK. Więc... Och. Uch... 43 00:01:59,000 --> 00:02:00,999 WSZYSCY: Cześć, David. Cześć. 44 00:02:01,000 --> 00:02:02,799 DAVID: Tak, naprawdę dobrze spotkać się ze wszystkimi. 45 00:02:02,800 --> 00:02:04,799 Prawidłowy. Więc... Tak, cześć, David. Miło cię widzieć. 46 00:02:04,800 --> 00:02:07,439 Prawidłowy. DAVID: Och, co, więc możesz mnie teraz zobaczyć? 47 00:02:07,440 --> 00:02:09,159 Co? Nie. AMY: Nie, nadal jesteśmy 48 00:02:09,160 --> 00:02:11,279 nie widzę cię, David. Nie. 49 00:02:11,280 --> 00:02:13,159 Nie, tylko mówię, wiesz, miło cię widzieć. 50 00:02:13,160 --> 00:02:15,079 DAVID: Tak. Co? Więc Dawidzie, 51 00:02:15,080 --> 00:02:16,799 więc się wyloguję i zaloguj się ponownie. 52 00:02:16,800 --> 00:02:18,279 Tak. Uch... Naprawdę? 53 00:02:18,280 --> 00:02:20,479 DAVID: Przepraszam, chłopaki, jestem trochę zdezorientowany tym, co się teraz dzieje. 54 00:02:20,480 --> 00:02:23,359 Tak. Więc. Cześć, David. Witamy w naszym świecie. 55 00:02:23,360 --> 00:02:26,399 ALICJA: Więc według według ich własnych szacunków, OK, 56 00:02:26,400 --> 00:02:29,119 Światowy BLEEP 2026 zamierza postawić 57 00:02:29,120 --> 00:02:32,879 3,7 mln ton węgla do atmosfery. 58 00:02:32,880 --> 00:02:36,839 To jest odpowiednik z dziesięciu głównych lasów deszczowych. 59 00:02:36,840 --> 00:02:39,559 Na przykład zostało nam tylko dziewięć. 60 00:02:39,560 --> 00:02:41,999 Co więcej, wraz ze zmianami klimatycznymi wiemy, 61 00:02:42,000 --> 00:02:44,359 całe to gówno dotyka kobiet 62 00:02:44,360 --> 00:02:47,319 więcej niż mężczyźni, prawda? Zawsze. Ze wszystkich znanych nam powodów. 63 00:02:47,320 --> 00:02:50,799 To coś w stylu: „Dzięki, chłopaki. Dobra robota, świetna robota.” 64 00:02:50,800 --> 00:02:55,479 I to ciąży na nas wszystkich, prawda, żeby to gówno nazwać. 65 00:02:55,480 --> 00:02:58,839 KRZYK W TLE Nazwij to gówno! 66 00:02:58,840 --> 00:03:00,359 Dziękuję. CHANTING: Wyrzuć to gówno! 67 00:03:00,360 --> 00:03:02,399 OK, więc... OK. 68 00:03:02,400 --> 00:03:04,559 W tej chwili są przy 3 milionach abonentów. 69 00:03:04,560 --> 00:03:06,799 OK. 3 miliony. Ale to rośnie z każdym tygodniem. 70 00:03:06,800 --> 00:03:09,239 Prawidłowy. To jest jak 71 00:03:09,240 --> 00:03:11,199 Prawidłowy. Nazwij to gówno. 72 00:03:11,200 --> 00:03:12,879 Podobnie jak ty, prawdopodobnie nigdy o tym nie słyszałem, prawda? 73 00:03:12,880 --> 00:03:15,719 No wiesz... Jasne. jak, prawdopodobnie naprawdę powinieneś. 74 00:03:15,720 --> 00:03:17,199 Prawidłowy. Absolutnie. 75 00:03:17,200 --> 00:03:20,519 NARRATOR: Tymczasem VP Zrównoważony rozwój i strategia klimatyczna 76 00:03:20,520 --> 00:03:23,199 Sarah Campbell jest w przestrzeni mediów społecznościowych, 77 00:03:23,200 --> 00:03:25,919 gdzie została zaalarmowana do potencjalnej rzeczy 78 00:03:25,920 --> 00:03:28,439 przez zespół ds. mediów społecznościowych Liderka myśli Madison Flynn. 79 00:03:28,440 --> 00:03:31,199 A więc Alicja Byrd? Więc mają swoją bazę tutaj, w Miami. 80 00:03:31,200 --> 00:03:33,279 Och, prawda. OK. 81 00:03:33,280 --> 00:03:36,039 Więc jest jak aktywistka, prawda? Mam na myśli... 82 00:03:36,040 --> 00:03:38,239 OK, więc to „oni”. OK? Przepraszam? 83 00:03:38,240 --> 00:03:40,279 Alicja jest niebinarna. Och, OK. 84 00:03:40,280 --> 00:03:41,799 Prawidłowy. Wybacz mi. 85 00:03:41,800 --> 00:03:44,639 Więc... ONI aktywują się około...? 86 00:03:44,640 --> 00:03:46,719 Jest tego dużo rzeczy środowiskowych. 87 00:03:46,720 --> 00:03:49,439 Prawidłowy. Oczywiście. Ale to jest ładne dużo czegokolwiek. OK. 88 00:03:49,440 --> 00:03:52,959 Jakby było w nim mnóstwo gówna świat. To jest wszędzie. 89 00:03:52,960 --> 00:03:55,679 To dosłownie wszystko wokół nas. Absolutnie. 90 00:03:55,680 --> 00:03:57,039 To jest jak „Zakończ to gówno”. 91 00:03:57,040 --> 00:03:59,559 Całkowicie to zrobili poczuj tutaj klimat. Billie Eilish 92 00:03:59,560 --> 00:04:01,079 zaczął śledzić ją. OK. 93 00:04:01,080 --> 00:04:03,279 Ponowne opublikowanie czegokolwiek. Plus masa innych osób. 94 00:04:03,280 --> 00:04:05,119 Prawidłowy. Podążanie za nimi. Przepraszam? 95 00:04:05,120 --> 00:04:07,439 Billie Eilish zaczął ich śledzić. 96 00:04:07,440 --> 00:04:08,999 Tak, całkowicie trafili klimat właśnie tutaj. 97 00:04:09,000 --> 00:04:12,199 Prawidłowy. To jest rzecz, prawda? Tak. To jest tam. 98 00:04:12,200 --> 00:04:15,279 Absolutnie. A teraz już o tym wiesz to. Absolutnie. Tak. Prawidłowy. 99 00:04:15,280 --> 00:04:17,719 AMY: Słuchaj, nie chcę przemawiaj tutaj w imieniu Dawida, 100 00:04:17,720 --> 00:04:19,319 ale powinniście wiedzieć, prawda, 101 00:04:19,320 --> 00:04:22,679 jesteśmy bardzo podekscytowani możliwością pracy znowu z BLEEP, Eric. 102 00:04:22,680 --> 00:04:23,839 Dokładnie tak. 103 00:04:23,840 --> 00:04:25,959 Szczerze mówiąc, to jest świetne. 104 00:04:25,960 --> 00:04:27,559 DAVID: Och, absolutnie, tak, na 100%. 105 00:04:27,560 --> 00:04:29,439 Jasne. Tak. Nie. Słuchaj, co mogę powiedzieć? 106 00:04:29,440 --> 00:04:31,079 To... to przywilej. 107 00:04:31,080 --> 00:04:33,559 Cóż, ty tak mówisz, Davidzie. To dla nas przywilej, prawda? 108 00:04:33,560 --> 00:04:35,319 IAN: Cóż, tak, dokładnie. Bez wątpliwości. 109 00:04:35,320 --> 00:04:38,039 Więc to wszystko jest w porządku. Więc spójrz, wspaniale cię widzieć. 110 00:04:38,040 --> 00:04:39,959 Niestety, nie dosłownie przy tej okazji. 111 00:04:39,960 --> 00:04:41,479 NARRATOR: Wracając do sali konferencyjnej, 112 00:04:41,480 --> 00:04:44,279 z Davidem Beckhamem doświadczenie dobiega końca, 113 00:04:44,280 --> 00:04:45,999 nadszedł czas na wszystkich machać do siebie 114 00:04:46,000 --> 00:04:47,799 jak dzieci i pożegnajcie się. 115 00:04:47,800 --> 00:04:50,359 Do widzenia, sir Davidzie. Do widzenia, sir Davidzie. AMY: Cześć, chłopaki. 116 00:04:50,360 --> 00:04:51,440 Dbać o siebie. 117 00:04:52,840 --> 00:04:54,719 OK, cóż. Mają stracony? Jasne. 118 00:04:54,720 --> 00:04:57,199 Dobry. Tylko sprawdzam. Więc to wydawało się, że w końcu poszło OK. 119 00:04:57,200 --> 00:05:00,639 Jasne. Tak, prawda! Co za facet, co? Tak. Tak czy inaczej, Gabrielo, 120 00:05:00,640 --> 00:05:02,999 jeśli mógłbyś wysłać projekt harmonogram na czwartek 121 00:05:03,000 --> 00:05:04,279 do Davida i Amy. 122 00:05:04,280 --> 00:05:06,079 OK, więc właśnie to zrobiłem zrobiłem to. Świetnie. 123 00:05:06,080 --> 00:05:08,359 I do Zurychu też, Eric? Oczywiście. 124 00:05:08,360 --> 00:05:11,719 Zurych? Tylko w celu uzyskania informacji zwrotnej z wyprzedzeniem czwartek. Dokładnie. 125 00:05:11,720 --> 00:05:13,599 OK... To znaczy tak z grzeczności, naprawdę, Eryku. 126 00:05:13,600 --> 00:05:16,639 Dokładnie tak. OK, dobrze. Więc... 127 00:05:16,640 --> 00:05:18,879 Jakiego rodzaju informacje zwrotne? Aha, więc możemy powiedzieć 128 00:05:18,880 --> 00:05:21,359 prezydent jest mężczyzną szczegółów, jak wiemy. 129 00:05:21,360 --> 00:05:23,319 Cóż, tak. NICK: Tak, zgadza się. 130 00:05:23,320 --> 00:05:26,719 Wiemy, że dużo myślał na przykład o Davidzie. Prawidłowy. 131 00:05:26,720 --> 00:05:28,559 huh. O Davidzie? 132 00:05:28,560 --> 00:05:30,159 Na przykład tak. OK. 133 00:05:30,160 --> 00:05:31,559 Co masz na myśli, myślisz o Davidzie? Tak. 134 00:05:31,560 --> 00:05:33,079 Wszyscy myślimy o Davidzie. 135 00:05:33,080 --> 00:05:35,119 No dokładnie. Tak. Co więc robi to znaczy, w takim razie 136 00:05:35,120 --> 00:05:36,599 myślisz o Davidzie? 137 00:05:36,600 --> 00:05:38,599 No dokładnie. Co to powinno oznaczać? 138 00:05:38,600 --> 00:05:42,279 Uh, powinno to oznaczać kogoś zamiast tego lubisz Megan Rapinoe? 139 00:05:42,280 --> 00:05:44,599 Być może. Na przykład. Prawidłowy. OK. 140 00:05:44,600 --> 00:05:47,279 Cóż, proszę bardzo. Megan Rapinoe? 141 00:05:47,280 --> 00:05:48,679 Jak mówię, to tylko pomysł. 142 00:05:48,680 --> 00:05:50,639 huh. No, ale poczekaj... 143 00:05:50,640 --> 00:05:52,879 Żartujesz? O mój Boże, Megan Rapinoe! 144 00:05:52,880 --> 00:05:55,559 Nie mówisz poważnie. Znowu... Zamiast Davida? Dios mio. 145 00:05:55,560 --> 00:05:57,519 Ponownie, to tylko przykład. 146 00:05:57,520 --> 00:06:00,199 No cóż, tak, ale... Megan Rapinoe jest nie tylko przykład. Co? 147 00:06:00,200 --> 00:06:01,919 Megan Rapinoe, su es Genia, prawda? 148 00:06:01,920 --> 00:06:03,760 Tak. Co? 149 00:06:05,280 --> 00:06:07,000 Och, tak, nie, cholera. 150 00:06:09,960 --> 00:06:11,999 Tymczasem ze spotkaniem teraz grozi 151 00:06:12,000 --> 00:06:14,759 iść dalej niż pierwotnie planowano, 152 00:06:14,760 --> 00:06:17,039 Asystent wykonawczy Will Humphries już jest 153 00:06:17,040 --> 00:06:19,759 ciężko pracuje w kuchni chęć wyprzedzenia gry 154 00:06:19,760 --> 00:06:21,359 z obowiązkami związanymi z kofeiną. 155 00:06:21,360 --> 00:06:23,799 Potrzebujesz pomocy? Tak. Nie. Tak. Nie. Tak. 156 00:06:23,800 --> 00:06:26,760 Więc wiesz gdzie są nowe saszetki z kawą? Jasne. 157 00:06:27,800 --> 00:06:28,999 A jednocześnie 158 00:06:29,000 --> 00:06:31,679 inny asystent wykonawczy Emily Nash 159 00:06:31,680 --> 00:06:34,520 ma podobną misję wszystko jej własne. 160 00:06:40,640 --> 00:06:42,080 BRUCENIE 161 00:06:46,560 --> 00:06:48,679 PHIL: Przykro mi, chłopaki, Przykro mi, Eryku, 162 00:06:48,680 --> 00:06:50,359 ale dla mnie to słabe myślenie. 163 00:06:50,360 --> 00:06:52,159 Jesteśmy w świetnej sytuacji z Davidem. 164 00:06:52,160 --> 00:06:54,639 OK, więc... Facet jest legendą na i poza boiskiem. 165 00:06:54,640 --> 00:06:56,679 Jeden z najlepszych kopacze martwej piłki wszechczasów, 166 00:06:56,680 --> 00:06:58,399 bez pytania. Cóż, niech... 167 00:06:58,400 --> 00:07:00,679 Zatem to, co robimy, to zmiana zasad gry optyka tutaj całkowicie. 168 00:07:00,680 --> 00:07:01,959 Tak? Co? 169 00:07:01,960 --> 00:07:03,999 Kurwa, na litość boską. Może mam na myśli Erica możesz 170 00:07:04,000 --> 00:07:05,719 porozmawiaj z nami Zurych myśli tutaj. 171 00:07:05,720 --> 00:07:08,039 NARRATOR: W sali konferencyjnej zaczyna to wyglądać 172 00:07:08,040 --> 00:07:09,639 znaki nagle wskazują 173 00:07:09,640 --> 00:07:11,839 wobec byłego Amerykanina gwiazda futbolu 174 00:07:11,840 --> 00:07:13,959 i ikona stylu Megan Rapinoe, 175 00:07:13,960 --> 00:07:16,159 zamiast byłego Brytyjczyka gwiazda futbolu 176 00:07:16,160 --> 00:07:18,439 i ikona stylu David Beckham 177 00:07:18,440 --> 00:07:22,039 jako oficjalny ambasador BLEEP na turniej w 2026 r. 178 00:07:22,040 --> 00:07:23,919 Więc oczywiście kochamy Davida. 179 00:07:23,920 --> 00:07:25,159 Prawidłowy. Jak nie możesz? 180 00:07:25,160 --> 00:07:26,519 Dla tak wielu z nas, on jest synem 181 00:07:26,520 --> 00:07:28,959 nigdy nie moglibyśmy tego mieć. Tak, dokładnie. Co? 182 00:07:28,960 --> 00:07:30,039 Dziękuję, Emily. 183 00:07:30,040 --> 00:07:31,999 Z Katarem, była chwila w piasku, 184 00:07:32,000 --> 00:07:34,799 i oczywiście należał do Davida. Ale co wiemy o piasku 185 00:07:34,800 --> 00:07:36,479 jest to, że się zmienia pod nami 186 00:07:36,480 --> 00:07:38,239 cały czas, tak? Prawidłowy. 187 00:07:38,240 --> 00:07:40,359 Być może jesteśmy dzisiaj w innym momencie. 188 00:07:40,360 --> 00:07:43,399 Si. Może mamy nową historię powiedz. Si, dokładnie. 189 00:07:43,400 --> 00:07:46,159 Tak więc w przypadku Rapinoe tak jest mówić o przyszłości. Tak? 190 00:07:46,160 --> 00:07:47,519 OK... Nie mówię o przeszłości. 191 00:07:47,520 --> 00:07:49,359 Przyszłość kobiecej gry, w porządku - 192 00:07:49,360 --> 00:07:51,439 swoją drogą, co jest świetne. Tak. Prawidłowy. 193 00:07:51,440 --> 00:07:53,159 Tak. Nie. Oczywiście. Dokładnie. 194 00:07:53,160 --> 00:07:54,679 A więc przyszłość z gry kobiet 195 00:07:54,680 --> 00:07:56,199 jest przyszłość gry mężczyzn. Tak? 196 00:07:56,200 --> 00:07:57,719 Dokładnie tak. huh. 197 00:07:57,720 --> 00:07:58,919 Więc, Eryku... PUKANIE W SZKŁO 198 00:07:58,920 --> 00:08:00,319 Tak? Cześć. Będzie. Wejdź. 199 00:08:00,320 --> 00:08:01,999 Więc Eric, żeby było jasne o tym, 200 00:08:02,000 --> 00:08:03,759 bo jest dużo przetwarzać tutaj... 201 00:08:03,760 --> 00:08:07,359 NARRATOR: Z globalną uwagą skupiliśmy się na czwartkowym ogłoszeniu, 202 00:08:07,360 --> 00:08:09,839 mają świadomość, że tak jest jeszcze wiele do naprawienia, 203 00:08:09,840 --> 00:08:11,599 a potencjalnie nawet więcej się pomylić. 204 00:08:11,600 --> 00:08:13,999 To znaczy, żeby było jasne, Więc mówisz, Eric... 205 00:08:14,000 --> 00:08:17,000 Dziękuję, Will, świetnie. Tak. Nie, w porządku. Dzięki. 206 00:08:20,520 --> 00:08:21,999 Tak, więc... Nie, w porządku, dzięki. 207 00:08:22,000 --> 00:08:25,799 OK, super. To znaczy, tak dla wyjaśnienia, Eric, dokładnie tam, gdzie jesteśmy. 208 00:08:25,800 --> 00:08:27,759 GABRIELA: Jasne. OK. Jedno, co robimy wiem, że jest 209 00:08:27,760 --> 00:08:29,239 jesteśmy za trzy dni z tego, 210 00:08:29,240 --> 00:08:30,959 więc musimy być absolutnie jasne 211 00:08:30,960 --> 00:08:32,599 o tym co robimy i dlaczego to robimy. 212 00:08:32,600 --> 00:08:33,999 To byłoby coś, prawda? 213 00:08:34,000 --> 00:08:35,759 OK. Chcesz wiedzieć gdzie tu jesteśmy? Cóż... 214 00:08:35,760 --> 00:08:37,959 Powiem ci, gdzie jesteśmy. Tu gdzie jesteśmy, 215 00:08:37,960 --> 00:08:39,639 to był pieprzony wyścig bananów. 216 00:08:39,640 --> 00:08:41,239 Prawidłowy. Wyścig bananowy? 217 00:08:41,240 --> 00:08:42,999 Prawidłowy? I nikt nie powiedział my. OK, cóż... 218 00:08:43,000 --> 00:08:45,519 Okazuje się, że poparliśmy A fugazi. Prawidłowy. 219 00:08:45,520 --> 00:08:48,360 Właśnie tam jesteśmy. Tak. Prawidłowy. Dobry. 220 00:08:53,280 --> 00:08:55,039 Będzie. Tak. Cześć. Tak. 221 00:08:55,040 --> 00:08:56,879 Próbowałem cię znaleźć. Tak. Nie wiem. 222 00:08:56,880 --> 00:08:59,879 NARRATOR: Kiedy spotkanie dobiegło końca, Ian znalazł Willa w kuchni. 223 00:08:59,880 --> 00:09:01,599 Po prostu pomyślałem możesz chcieć to z powrotem. 224 00:09:01,600 --> 00:09:03,519 Co? Tak, nie, cholera. Jest trochę lepki. 225 00:09:03,520 --> 00:09:05,439 Nie jestem pewien jeśli są odporne na cappuccino. 226 00:09:05,440 --> 00:09:07,999 To znaczy, prawdopodobnie są. Tak. Bez obaw. Tak. Gówno. 227 00:09:08,000 --> 00:09:10,239 Poza tym, kiedy tu jestem, po prostu właściwie chciałem powiedzieć... 228 00:09:10,240 --> 00:09:13,279 Tak, wiem, tak. Nie. Poczekaj. Czekać. Chciałem powiedzieć 229 00:09:13,280 --> 00:09:15,079 nie musisz przepraszać dla siebie - 230 00:09:15,080 --> 00:09:17,279 ogólnie mam na myśli. OK, przepraszam. 231 00:09:17,280 --> 00:09:19,159 Wszyscy wiedzą, kim teraz jesteś. Tak, wiem. 232 00:09:19,160 --> 00:09:21,159 Nie, to dobra rzecz. Och, OK. 233 00:09:21,160 --> 00:09:23,119 Jesteś moim asystentem. Ja nie doskonale wiem, jak to się stało, 234 00:09:23,120 --> 00:09:25,439 ale jesteś. To oficjalne. Więc możesz zachowywać się tak, jak jesteś. 235 00:09:25,440 --> 00:09:27,199 OK, super. Tak. Mam na myśli, 236 00:09:27,200 --> 00:09:29,359 co tu robisz opróżnianie zmywarki, 237 00:09:29,360 --> 00:09:31,519 na przykład? Tak, nie wiem. Piszczało. 238 00:09:31,520 --> 00:09:34,399 Tak. No cóż, w każdym razie... Poza tym skoro już jesteśmy przy tym temacie, 239 00:09:34,400 --> 00:09:36,159 jeśli ci to odpowiada... Tak. Fajny. Tak. 240 00:09:36,160 --> 00:09:38,359 Poczekaj, jeszcze tego nie powiedziałem. OK. Jeśli wszystko jest w porządku, 241 00:09:38,360 --> 00:09:40,279 Miałem zamiar postawić Twoje dane kontaktowe 242 00:09:40,280 --> 00:09:42,719 na mojej stronie w serwisie i wszystkie moje media społecznościowe 243 00:09:42,720 --> 00:09:44,079 odtąd. OK. 244 00:09:44,080 --> 00:09:45,919 Byłoby dobrze, gdyby ludzie to mieli pierwszy punkt kontaktu, 245 00:09:45,920 --> 00:09:48,279 wtedy będziemy mieli system. OK, super. Tak, ale kiedy próbowałem 246 00:09:48,280 --> 00:09:50,239 dodać cię, nie pozwoliłoby mi to z jakiegoś powodu. Prawidłowy. 247 00:09:50,240 --> 00:09:52,559 Sprawdzam tylko, czy masz wszystko ustawione poprawnie. 248 00:09:52,560 --> 00:09:53,919 Tak, nie. Powtarzać. wiesz, 249 00:09:53,920 --> 00:09:55,840 z kontem Oversight i wszystko. 250 00:09:57,000 --> 00:09:59,199 Tak. Prawidłowy. 251 00:09:59,200 --> 00:10:00,960 Tak. Bez obaw. Tak. Fajny. 252 00:10:03,200 --> 00:10:06,599 GABRIELA: Więc jest młoda, tak? Ona jest... Oni. Przepraszam? 253 00:10:06,600 --> 00:10:09,039 Są. Dokładnie. Tak. Oni są młodzi, to pokolenie Z, 254 00:10:09,040 --> 00:10:11,159 mają swój własny kanał i oni chcesz zmienić świat. 255 00:10:11,160 --> 00:10:12,839 Wszyscy chcemy się zmienić świat. 256 00:10:12,840 --> 00:10:14,559 Chcę zmienić świat. Tak. Ja też. Dokładnie. 257 00:10:14,560 --> 00:10:16,959 Więc idź tam, pojawiasz się w podcaście na żywo, 258 00:10:16,960 --> 00:10:19,519 i opowiadasz swoją historię do 3 milionów abonentów. 259 00:10:19,520 --> 00:10:22,159 Nie jej historia. Prawidłowy. Nie ICH historia. 260 00:10:22,160 --> 00:10:24,079 Dokładnie. Nie. Nasze. Prawidłowy. 261 00:10:24,080 --> 00:10:25,679 To jest to, co mówię. Tak. Prawidłowy. 262 00:10:25,680 --> 00:10:27,439 Cieszę się, że to wyprostowaliśmy na zewnątrz. 263 00:10:27,440 --> 00:10:30,679 NARRATOR: Tymczasem Sarah jest z Wiceprezes ds. logistyki i realizacji 264 00:10:30,680 --> 00:10:31,879 Owena Mitchella 265 00:10:31,880 --> 00:10:34,839 oraz wiceprezes ds. optyki i narracji Gabriela de la Rosa. 266 00:10:34,840 --> 00:10:37,599 Dlatego pracowaliśmy nad tym już od jakiegoś czasu. huh. 267 00:10:37,600 --> 00:10:40,079 NARRATOR: Z przyjęciem strategii kształt, jak zareagować 268 00:10:40,080 --> 00:10:43,039 aktywistce Alicii Byrd’s Podcast Call This Shit Out, 269 00:10:43,040 --> 00:10:44,679 ona ich przeprowadza 270 00:10:44,680 --> 00:10:46,479 kilka pomysłów wymyślił jej zespół. 271 00:10:46,480 --> 00:10:48,039 OK. Drewniana szczoteczka do zębów. 272 00:10:48,040 --> 00:10:49,919 Prawidłowy. huh. 273 00:10:49,920 --> 00:10:51,479 Wykonane w 100% deski podłogowe z recyklingu. 274 00:10:51,480 --> 00:10:53,799 Tak. Hmm... Jasne. To jest idealne. 275 00:10:53,800 --> 00:10:54,920 Absolutnie, prawda? 276 00:10:56,200 --> 00:10:57,719 Aj. Dios mio. 277 00:10:57,720 --> 00:11:00,199 Och, więc są naprawdę fajni. O mój Boże. Czy to...? 278 00:11:00,200 --> 00:11:01,719 Biodegradowalne prezerwatywy. 279 00:11:01,720 --> 00:11:04,279 Jezus. O mój Boże. To takie fajne. 280 00:11:04,280 --> 00:11:06,679 Przyglądamy się więc produktom które odnoszą się do życia 281 00:11:06,680 --> 00:11:08,679 tych młodych mężczyzn z całego świata. 282 00:11:08,680 --> 00:11:11,439 I dajemy każdemu graczowi coś własnego Torba Ziemi. Bueno. 283 00:11:11,440 --> 00:11:14,039 A my mówimy, że „Możecie coś zmienić”. 284 00:11:14,040 --> 00:11:15,359 Prawidłowy. Dokładnie. To jest 285 00:11:15,360 --> 00:11:17,279 idealna historia powiedz. Dziękuję. 286 00:11:17,280 --> 00:11:18,919 Po prostu z ciekawości czy kiedykolwiek zastanawialiście się 287 00:11:18,920 --> 00:11:21,119 biodegradowalne szczoteczki do zębów i drewniane prezerwatywy? 288 00:11:21,120 --> 00:11:24,439 Co? Tak, bo tak by było naprawdę coś, prawda? 289 00:11:24,440 --> 00:11:25,919 OK, więc to właściwie nie jest zabawne. 290 00:11:25,920 --> 00:11:28,440 Nie. Nie. Jasne. 291 00:11:32,520 --> 00:11:35,439 NARRATOR: Gdzie indziej, Ian poszedł do bazy 292 00:11:35,440 --> 00:11:39,319 z głównym koordynatorem BLEEP Attacke, Eric Van Dupuytrens. 293 00:11:39,320 --> 00:11:41,079 Czy przypadkiem wiesz jak długo on będzie? 294 00:11:41,080 --> 00:11:42,919 Więc właściwie to nie. Prawidłowy. Nie. 295 00:11:42,920 --> 00:11:44,280 Czy chciałbyś A krzesło? Nie, dziękuję. 296 00:11:51,880 --> 00:11:53,000 O mój Boże. 297 00:11:54,160 --> 00:11:55,479 O mój Boże! 298 00:11:55,480 --> 00:11:57,639 Wyglądasz niesamowicie. O mój Boże. 299 00:11:57,640 --> 00:11:59,679 To nie ja. To moc Megan, prawda? 300 00:11:59,680 --> 00:12:01,839 Całkowicie. Rozdawaj róż! 301 00:12:01,840 --> 00:12:04,879 NARRATOR: Tymczasem z wiadomościami rozpowszechniając tę Megan Rapinoe 302 00:12:04,880 --> 00:12:08,279 jest ulubionym być nowym oficjalny ambasador 2026, 303 00:12:08,280 --> 00:12:10,839 Zespół ds. mediów społecznościowych Liderka myśli Madison Flynn 304 00:12:10,840 --> 00:12:13,959 i jej zespół przybyli z epickim pomysłem. 305 00:12:13,960 --> 00:12:15,559 To byłoby jak, miliony ludzi 306 00:12:15,560 --> 00:12:17,199 zamieszczając swoje zdjęcia Zgwałcony. 307 00:12:17,200 --> 00:12:19,119 Prawidłowy. Prawidłowy. Kimkolwiek są, 308 00:12:19,120 --> 00:12:20,839 cokolwiek oni robią, gdziekolwiek na świecie się znajdują. 309 00:12:20,840 --> 00:12:22,679 O mój Boże. Całkowicie bym to zrobił to. Prawidłowy. Ja też. 310 00:12:22,680 --> 00:12:24,079 Ujawniamy to, 311 00:12:24,080 --> 00:12:25,559 upuszczamy to z ogłoszenie. Mam na myśli... 312 00:12:25,560 --> 00:12:27,159 Pff! Prawidłowy? 313 00:12:27,160 --> 00:12:28,719 Jak bum! 314 00:12:28,720 --> 00:12:30,199 Prawidłowy. Prawidłowy. Prawidłowy? 315 00:12:30,200 --> 00:12:31,519 Tak. Prawidłowy. To jest ogromne. 316 00:12:31,520 --> 00:12:33,039 To mogłoby być znacznie większe niż Covid, prawda? 317 00:12:33,040 --> 00:12:35,319 Tak... Jasne. Całkiem mogę zobacz to. 318 00:12:35,320 --> 00:12:36,480 Tak. Jasne, jasne, jasne. 319 00:12:37,560 --> 00:12:39,119 Ian? Tak. Cześć. 320 00:12:39,120 --> 00:12:40,679 Przepraszam. Długo czekałeś? 321 00:12:40,680 --> 00:12:42,079 No cóż, wiesz. Poza tym, 322 00:12:42,080 --> 00:12:43,199 wiemy, że czas upłynie 323 00:12:43,200 --> 00:12:44,919 czy czekamy za to, czy nie. Tak? 324 00:12:44,920 --> 00:12:47,559 Tak. Proszę. Dziękuję, Emily. 325 00:12:47,560 --> 00:12:49,599 NARRATOR: Wróćmy do rzeczywistości świat, tymczasem 326 00:12:49,600 --> 00:12:52,599 Ianowi w końcu się udało całą drogę do biura Erica. 327 00:12:52,600 --> 00:12:54,599 Zależy mu na wyjaśnieniu kilka rzeczy 328 00:12:54,600 --> 00:12:56,999 w stosunku do czwartkowego ambasadora ogłoszenie. 329 00:12:57,000 --> 00:12:58,799 GŁOŚNE MÓWIENIE W TELEWIZJI Więc żeby było absolutnie jasne 330 00:12:58,800 --> 00:13:00,199 o tym, czy ty...? 331 00:13:00,200 --> 00:13:02,399 Właściwie, czy moglibyśmy to odwrócić trochę w dół? Czy to w porządku? 332 00:13:02,400 --> 00:13:05,599 Oczywiście. To tylko trochę trudne do, wiesz... Absolutnie. Tak. 333 00:13:05,600 --> 00:13:06,839 Świetnie. Dzięki. 334 00:13:06,840 --> 00:13:08,559 TV: To aktywni inteligentna penetracja. Wow! 335 00:13:08,560 --> 00:13:09,959 Więc po prostu być absolutnie jasne... 336 00:13:09,960 --> 00:13:11,919 ZMNIEJSZA SIĘ OBJĘTOŚĆ ...mówisz, że Zurych? 337 00:13:11,920 --> 00:13:14,599 rzeczywiście miał kontakt z Megan Rapinoe na ten temat? 338 00:13:14,600 --> 00:13:17,759 No cóż, możemy powiedzieć, że jest to tzw sytuacja dynamiczna, w chwili obecnej. 339 00:13:17,760 --> 00:13:19,599 Prawidłowy. OK. Prawidłowy. 340 00:13:19,600 --> 00:13:22,479 Wiemy tylko tyle prezydent jest swoim człowiekiem. 341 00:13:22,480 --> 00:13:24,079 Tak. Cóż, to świetnie. W rzeczywistości 342 00:13:24,080 --> 00:13:27,359 Wierzę, że to była Yoko Ono faktycznie podsunął mu ten pomysł. 343 00:13:27,360 --> 00:13:30,279 Yoko Ono? Wierzę, że tak. Tak. Dobrze. OK. 344 00:13:30,280 --> 00:13:32,319 Właściwie nie, Zapytam o to - 345 00:13:32,320 --> 00:13:33,999 co on robił z Yoko Ono? 346 00:13:34,000 --> 00:13:36,479 Cóż... Tak właśnie jest oczywiście starzy przyjaciele. 347 00:13:36,480 --> 00:13:39,159 Oczywiście. Tak. Naprawdę niezwykła kobieta. 348 00:13:39,160 --> 00:13:41,999 Tak. No cóż, hm, ale po prostu żeby było jasne co do jednej rzeczy... 349 00:13:42,000 --> 00:13:43,879 Oczywiście. Istnieje wiele sposoby 350 00:13:43,880 --> 00:13:45,799 to mogłoby się rozegrać, sporo z nich nie jest dobrych. 351 00:13:45,800 --> 00:13:47,479 Jedno wiem się nie stanie. 352 00:13:47,480 --> 00:13:49,119 Nie robię tego. Ach, tak. 353 00:13:49,120 --> 00:13:50,719 Nie powiem Davidowi. Tak. 354 00:13:50,720 --> 00:13:52,319 Jeśli taka będzie decyzja Zurychu, dobrze, to świetnie. 355 00:13:52,320 --> 00:13:53,799 Całkowicie. Ale to ich obowiązek 356 00:13:53,800 --> 00:13:55,399 z nim porozmawiać. Nie, całkowicie. 357 00:13:55,400 --> 00:13:56,959 I to musi się stać teraz. 358 00:13:56,960 --> 00:13:59,279 Wtedy możemy powiedzieć, że to znaczy, bez pytania, 359 00:13:59,280 --> 00:14:01,839 coś, co można zrobić. 360 00:14:01,840 --> 00:14:03,959 Prawidłowy. Dokładnie tak. 361 00:14:03,960 --> 00:14:05,159 ZWIĘKSZA GŁOŚNOŚĆ TELEWIZORA 362 00:14:05,160 --> 00:14:07,999 Ach. Die Deutschen Lieben ihre Pflegecreme. Ja? 363 00:14:08,000 --> 00:14:09,439 Ja. Tak. 364 00:14:09,440 --> 00:14:10,720 JINGLE W TELEWIZJI 365 00:14:26,400 --> 00:14:28,519 IAN: Cóż, mam na myśli, to oczywiste, że jest piękne. 366 00:14:28,520 --> 00:14:30,599 Cóż, dziękuję, Ian. Nie, naprawdę. Mam na myśli... 367 00:14:30,600 --> 00:14:33,159 Cóż, mam na myśli, to naprawdę miłe uczucie. 368 00:14:33,160 --> 00:14:35,599 Powiem... Więc są bardziej wyszukane apartamenty, 369 00:14:35,600 --> 00:14:38,359 ale to, czego chcesz, jest gdzieś sprawia wrażenie bezpiecznej przestrzeni 370 00:14:38,360 --> 00:14:40,359 do czego wracać, prawda? Tak. Cóż, mam na myśli... 371 00:14:40,360 --> 00:14:42,519 Kiedy wejdziesz, nieważne jeszcze dzieje się na świecie? 372 00:14:42,520 --> 00:14:43,759 Tak, tak. Nie. Jest wspaniale. 373 00:14:43,760 --> 00:14:45,039 NARRATOR: Jest środa rano, 374 00:14:45,040 --> 00:14:46,759 i w pracowitym tygodniu, 375 00:14:46,760 --> 00:14:49,879 Sara znalazła czas przed pracą, żeby oprowadzić Iana po okolicy 376 00:14:49,880 --> 00:14:52,319 mieszkanie, do którego się przeprowadziła z córką Lilią 377 00:14:52,320 --> 00:14:53,519 dwa lata temu, 378 00:14:53,520 --> 00:14:56,719 kiedy opuściła swojego ówczesnego męża po dowiedzeniu się pewnych rzeczy. 379 00:14:56,720 --> 00:14:58,919 No cóż, hm, jeśli chodzi o z praktyczności... 380 00:14:58,920 --> 00:15:01,039 Jasne. Ponieważ tak naprawdę nie mamy 381 00:15:01,040 --> 00:15:02,559 rozmawiałem o tym. Absolutnie. 382 00:15:02,560 --> 00:15:04,879 Tak, mam na myśli, jakie są aspekty praktyczne? 383 00:15:04,880 --> 00:15:08,479 Prawidłowy. Więc już się wyprowadziłem, jak wiesz. OK. 384 00:15:08,480 --> 00:15:10,959 Zawsze tak przypuszczano być tymczasowy. Prawidłowy. 385 00:15:10,960 --> 00:15:13,759 Więc teraz zostanie sprzedany. Przynajmniej tak myślałem. 386 00:15:13,760 --> 00:15:15,359 Ale okazuje się 387 00:15:15,360 --> 00:15:17,679 są pewne szczegóły techniczne wokół tego, zgodnie z prawem, 388 00:15:17,680 --> 00:15:22,159 o czym nie wiedziałem i o którym zajmują trochę czasu. Prawidłowy. 389 00:15:22,160 --> 00:15:24,239 Nie będę wdawał się w szczegóły, jeśli ci to nie przeszkadza. 390 00:15:24,240 --> 00:15:25,639 Nie, oczywiście. 391 00:15:25,640 --> 00:15:27,959 To jest skomplikowane, prawda? Tak. 392 00:15:27,960 --> 00:15:31,039 Ale w międzyczasie, jest tutaj, prawda? Tak. 393 00:15:31,040 --> 00:15:32,279 Prawidłowy. Więc... 394 00:15:32,280 --> 00:15:34,639 Więc powiem tylko, jednak z mojego punktu widzenia 395 00:15:34,640 --> 00:15:36,279 to wszystko musiałoby być wiesz... 396 00:15:36,280 --> 00:15:37,559 O mój Boże. wiesz, 397 00:15:37,560 --> 00:15:39,879 Absolutnie nie chciałbym jakieś specjalne... 398 00:15:39,880 --> 00:15:41,399 O mój Boże, to takie brytyjskie. 399 00:15:41,400 --> 00:15:42,839 Cóż, OK, ale tak czy inaczej, nadal. 400 00:15:42,840 --> 00:15:45,119 Więc oboje jesteśmy tutaj dorośli, prawda? 401 00:15:45,120 --> 00:15:47,439 Tak. Cóż, mam na myśli... Żadne z nas zaplanowałem to. 402 00:15:47,440 --> 00:15:49,519 Tak. Masz na myśli...? To mieszkanie jest puste. 403 00:15:49,520 --> 00:15:52,479 Prawidłowy. Z jakichkolwiek powodów. Tak. 404 00:15:52,480 --> 00:15:54,959 W Miami jest taki Brytyjczyk szukać gdzieś. Tak. 405 00:15:54,960 --> 00:15:57,719 Jak mówiłem, żadne z nas tego nie planowało to w ten sposób, ale czasami... 406 00:15:57,720 --> 00:16:00,680 Tak. ..to jak, dlaczego by tak się nie stało się zdarzyć, prawda? 407 00:16:01,760 --> 00:16:02,840 Tak. 408 00:16:05,200 --> 00:16:06,479 {\an8}ZACH NA WIDEO: OK. Więc to... 409 00:16:06,480 --> 00:16:08,039 {\an8}MIA: Woo. Dziękuję. 410 00:16:08,040 --> 00:16:09,679 {\an8}Hej. Niezły chwyt. Dziękuję. 411 00:16:09,680 --> 00:16:12,119 {\an8}To jest autentyczny, urzędnik w dobrej wierze 412 00:16:12,120 --> 00:16:14,559 {\an8}BLEEP 2026 piłka nożna. MĘŻCZYZNA: OK. 413 00:16:14,560 --> 00:16:16,239 {\an8}I może być Twój, prawda? Tak... 414 00:16:16,240 --> 00:16:18,279 {\an8}Wystarczy, że się zgodzisz aby dzisiaj zostać Rapinoedem. 415 00:16:18,280 --> 00:16:20,839 {\an8}Zgwałcony? Prawidłowy. Ponieważ, zaczynając dzisiaj 416 00:16:20,840 --> 00:16:22,639 {\an8}jedziemy do Rapinoeify świat. 417 00:16:22,640 --> 00:16:24,039 {\an8}OK. Rapinoe! 418 00:16:24,040 --> 00:16:25,519 {\an8}Jedna osoba w czas. Rapinoe! 419 00:16:25,520 --> 00:16:27,959 {\an8}I możesz być numerem jeden. Rozdawaj róż! 420 00:16:27,960 --> 00:16:30,119 NARRATOR: W międzyczasie zespół ds. mediów społecznościowych 421 00:16:30,120 --> 00:16:32,999 próbowali ich nowa kampania Spread The Pink 422 00:16:33,000 --> 00:16:34,319 w prawdziwym IRL. 423 00:16:34,320 --> 00:16:36,079 {\an8}Nie chcę piłka nożna. 424 00:16:36,080 --> 00:16:37,519 {\an8}OK, super. Dlaczego miałbym to zrobić? 425 00:16:37,520 --> 00:16:38,639 {\an8}OK. Zniknęło. Zabiegać! 426 00:16:38,640 --> 00:16:41,279 {\an8}Rozumiem. Rozumiem Megan Rapinoe. Ona jest świetna. Prawidłowy. 427 00:16:41,280 --> 00:16:42,919 {\an8}Ale w pewnym sensie podobają mi się moje włosy tak to jest, wiesz? 428 00:16:42,920 --> 00:16:44,799 {\an8}Prawo, racja, racja. To część kim jestem. 429 00:16:44,800 --> 00:16:46,719 {\an8}No właśnie. Podobają mi się też twoje włosy. Kochamy twoje włosy. 430 00:16:46,720 --> 00:16:49,559 Ja też lubię swoje włosy, prawda? Prawidłowy. 431 00:16:49,560 --> 00:16:51,639 I zrobiłem to, prawda? Prawidłowy. 432 00:16:51,640 --> 00:16:53,959 To znaczy, prawda. Prawidłowy? 433 00:16:53,960 --> 00:16:55,520 Jasne, jasne. 434 00:16:57,280 --> 00:16:59,879 OK. Więc... To wszystko? 435 00:16:59,880 --> 00:17:02,359 Tak. Mam na myśli... To wszystko, co mamy? 436 00:17:02,360 --> 00:17:04,239 Więc to jest taka próba. To było tak jak 437 00:17:04,240 --> 00:17:06,039 ten super przypadkowy facet, prawda? Całkowicie. 438 00:17:06,040 --> 00:17:07,519 Megan Rapinoe będzie tu jutro. 439 00:17:07,520 --> 00:17:10,639 Prawidłowy. Megan Rapinoe tu będzie. 440 00:17:10,640 --> 00:17:12,359 Prawidłowy. To jest jak dowód koncepcji, prawda? 441 00:17:12,360 --> 00:17:14,919 Dowód koncepcji? Tak. Jasne, jasne, jasne. 442 00:17:14,920 --> 00:17:16,999 Jest pół miliona ludzi w tym mieście. 443 00:17:17,000 --> 00:17:19,039 A więc to pokazuje dosłownie potrzebujesz tylko jednego faceta 444 00:17:19,040 --> 00:17:20,679 powiedzieć „tak” tutaj, prawda? Co? 445 00:17:20,680 --> 00:17:23,480 Jeden facet. Dosłownie. Tak. Jasne, jasne, jasne. 446 00:17:38,280 --> 00:17:39,520 Gówno. 447 00:17:46,440 --> 00:17:47,959 Będzie? OSTRZEŻENIE O BŁĘDZIE BOINGS 448 00:17:47,960 --> 00:17:50,799 Tak. Nie, cholera. Czy brakuje ci czego? 449 00:17:50,800 --> 00:17:53,559 No cóż, tak, nie wiem. Nie będzie zaakceptuj moją twarz. OK. 450 00:17:53,560 --> 00:17:55,479 NARRATOR: Później tego samego dnia jest popołudnie, 451 00:17:55,480 --> 00:17:57,039 a Will Humphries jest zajęty 452 00:17:57,040 --> 00:17:59,639 próbuje aktywować swojego urzędnika Nadzór nad kontem e-mail 453 00:17:59,640 --> 00:18:00,999 jako prawdziwy asystent Iana. 454 00:18:01,000 --> 00:18:03,039 Skonfigurowałeś rozpoznawanie twarzy już, prawda? 455 00:18:03,040 --> 00:18:04,159 No cóż, tak, nie wiem. 456 00:18:04,160 --> 00:18:05,759 Na przykład: „Witam, twarz” ale tego nie zaakceptuje. 457 00:18:05,760 --> 00:18:07,319 Na szczęście dla niego 458 00:18:07,320 --> 00:18:11,599 Kurator nastrojów w mediach społecznościowych Mia So nie jest daleko. 459 00:18:11,600 --> 00:18:14,799 OK, super. szukasz tuż przy aparacie. 460 00:18:14,800 --> 00:18:18,399 OK. Więc oczy otwarte. OK. Gówno. Tak. 461 00:18:18,400 --> 00:18:20,639 OK. Po prostu analizuję swoje funkcje tutaj. 462 00:18:20,640 --> 00:18:22,599 OK. Dzięki. 463 00:18:22,600 --> 00:18:24,159 Oprogramowanie. 464 00:18:24,160 --> 00:18:25,479 Och, tak, nie, cholera. 465 00:18:25,480 --> 00:18:27,759 GRA FANFARA OK. Skończyłeś. 466 00:18:27,760 --> 00:18:29,079 OK. Jesteś przyjęty. 467 00:18:29,080 --> 00:18:31,319 Wszystko gotowe. Fajny. 468 00:18:31,320 --> 00:18:33,360 Więc nie było nic złego z twoją twarzą, prawda? 469 00:18:34,480 --> 00:18:37,119 Tak. Jak kiedykolwiek Zrobiono mi zdjęcie, 470 00:18:37,120 --> 00:18:38,559 Zawsze wyglądam tak samo. 471 00:18:38,560 --> 00:18:39,600 OK. 472 00:18:40,920 --> 00:18:42,719 Więc to coś złego? 473 00:18:42,720 --> 00:18:44,679 Tak. OK. 474 00:18:44,680 --> 00:18:47,080 Cóż, tak, myślę, że tak. Tak. Prawidłowy. 475 00:18:56,760 --> 00:18:58,479 GABRIELA PRZEZ TELEFON: Tak już wylądował. Ona jest tutaj. 476 00:18:58,480 --> 00:19:00,279 IAN: Cóż, to dobra wiadomość. Doskonały. 477 00:19:00,280 --> 00:19:03,199 NARRATOR: Jest czwartek i Ian jest w drodze przez miasto. 478 00:19:03,200 --> 00:19:05,079 GABRIELA: Ona kocha Rozłóż Róż. O mój Boże, 479 00:19:05,080 --> 00:19:06,799 ona to uwielbia. Prawidłowy. To się odwróciło na zewnątrz 480 00:19:06,800 --> 00:19:07,999 być całkiem dobrym pomysłem w końcu. 481 00:19:08,000 --> 00:19:09,439 Dokładnie. Tak. Więc to jest moja praca, prawda? 482 00:19:09,440 --> 00:19:10,479 Tak. Dobry. 483 00:19:10,480 --> 00:19:12,359 NARRATOR: Z Gabrielą stacjonował na lotnisku 484 00:19:12,360 --> 00:19:15,759 aby sprostać nadchodzącemu 2026 r ambasador Megan Rapinoe, 485 00:19:15,760 --> 00:19:17,759 to jest wielki dzień do gry w piłkę nożną, 486 00:19:17,760 --> 00:19:20,399 dla BLEEP-a i dla optyki wszędzie. 487 00:19:20,400 --> 00:19:21,799 Więc spójrz... GABRIELA: O mój Boże, 488 00:19:21,800 --> 00:19:23,279 Widzę ją! Prawidłowy. 489 00:19:23,280 --> 00:19:24,639 Ona jest tutaj. Widzę jej różowe włosy! 490 00:19:24,640 --> 00:19:26,519 Więc zrobię to... Hola! Megan! ja... 491 00:19:26,520 --> 00:19:29,079 Stas aqui, w Miami! Upewnię się, że wszyscy... 492 00:19:29,080 --> 00:19:31,760 SYGNALIZACJA LINII Och, racja, już jej nie ma. 493 00:19:32,720 --> 00:19:33,920 Prawidłowy. OK, dobrze. 494 00:19:37,840 --> 00:19:39,399 NARRATOR: O dziesiątej, 495 00:19:39,400 --> 00:19:41,439 Ian przybył w Centrum Krassmana 496 00:19:41,440 --> 00:19:43,559 dla Kultury Performatywnej i Sztuki w Brickell. 497 00:19:43,560 --> 00:19:45,079 Eric, tu Ian. Chcę tylko powiedzieć, że przybyłem. 498 00:19:45,080 --> 00:19:47,199 Nie jestem pewien, czy już tu jesteś 499 00:19:47,200 --> 00:19:49,359 lub czy słyszałeś że Megan wylądowała, 500 00:19:49,360 --> 00:19:51,999 co jest oczywiście ulgą, ale... Jezu Chryste! 501 00:19:52,000 --> 00:19:54,119 W każdym razie, jestem tutaj, więc, er, 502 00:19:54,120 --> 00:19:57,919 zadzwoń do mnie lub napisz wiadomość i wkrótce porozmawiamy. OK. Do widzenia. 503 00:19:57,920 --> 00:19:59,839 Będzie! Tak. Cześć. Tak. 504 00:19:59,840 --> 00:20:01,639 Więc przyjechałem tu wcześniej. Tak. 505 00:20:01,640 --> 00:20:03,479 Dowiedziałem się, gdzie jest kawa i dali mi twoją smycz. 506 00:20:03,480 --> 00:20:06,759 Świetnie. Dzięki. Tak. To dla ciebie szyja. Tak. 507 00:20:06,760 --> 00:20:09,759 Mam więc na myśli, rzecz jasna, to nie moja sprawa, 508 00:20:09,760 --> 00:20:11,039 ale mam na myśli to, co się stało z...? 509 00:20:11,040 --> 00:20:12,999 Co? Tak, nie. Kiedy powiedziałem „ty”. nie potrzebuję 510 00:20:13,000 --> 00:20:15,519 przeprosić za siebie, Nie koniecznie miałem na myśli 511 00:20:15,520 --> 00:20:17,599 farbowanie włosów na różowo. Tak, wiem. 512 00:20:17,600 --> 00:20:19,519 Tak, jak było Pomysł Mii. Prawidłowy. OK. 513 00:20:19,520 --> 00:20:21,719 Tak. Musiałem więc udawać być tym zwyczajnym facetem. 514 00:20:21,720 --> 00:20:23,239 Zwykły? Jak na ulicy, 515 00:20:23,240 --> 00:20:24,719 podoba mi się ten film, Rozłóż Róż. 516 00:20:24,720 --> 00:20:27,919 Tak. Cóż, to jeden ze sposobów wytwarzania jak sądzę, jesteś widoczny. Tak. 517 00:20:27,920 --> 00:20:29,439 To znaczy, nie to najwyraźniej ci to nie odpowiada. 518 00:20:29,440 --> 00:20:31,479 Tak, nie wiem. Tak, to samo powiedział David. 519 00:20:31,480 --> 00:20:33,399 Tak. Prawidłowy. Dawid kto? Tak, więc David Beckham. 520 00:20:33,400 --> 00:20:35,719 Davida Beckhama? Tak. Wiem, ładna fajne. 521 00:20:35,720 --> 00:20:37,599 On jest tutaj. On tu kurwa jest! 522 00:20:37,600 --> 00:20:39,359 Prawidłowy. OK. Tak, rzeczywiście dostałem 523 00:20:39,360 --> 00:20:41,400 dla niego kawę. Dzięki temu wiem, gdzie to jest. 524 00:20:43,880 --> 00:20:45,120 NIEROZNACZNY 525 00:20:47,920 --> 00:20:49,639 ALICJA: Więc jestem tutaj z dyrektorem ds. zrównoważonego rozwoju 526 00:20:49,640 --> 00:20:52,199 i Strategii Klimatycznej na Puchar BLEEP 2026, 527 00:20:52,200 --> 00:20:54,079 Sarah Campbell. Absolutnie. 528 00:20:54,080 --> 00:20:55,839 Saro, dziękuję, że przyszłaś w dzisiejszym programie. 529 00:20:55,840 --> 00:20:57,519 Absolutnie. Miło jest tu być. 530 00:20:57,520 --> 00:21:00,239 Świetnie. Jak wiemy, Światowy BLEEP 2026 531 00:21:00,240 --> 00:21:03,239 będzie gospodarzem przez USA, Kanadę i Meksyk 532 00:21:03,240 --> 00:21:06,719 i będzie jednym z największych katastrof ekologicznych 533 00:21:06,720 --> 00:21:08,079 w, jakby, na zawsze. 534 00:21:08,080 --> 00:21:11,039 NARRATOR: Tymczasem VP Zrównoważony rozwój i strategia klimatyczna 535 00:21:11,040 --> 00:21:12,359 Sarah Campbell 536 00:21:12,360 --> 00:21:14,759 przeszedł przez miasto do modnego Wynwood 537 00:21:14,760 --> 00:21:18,279 wystąpić na żywo w programie aktywista Codzienny podcast Alicii Byrd 538 00:21:18,280 --> 00:21:20,159 i przejąć kontrolę narracji. 539 00:21:20,160 --> 00:21:22,919 Więc masz coś w rodzaju 2500 mil 540 00:21:22,920 --> 00:21:25,319 pomiędzy Meksykiem a Vancouver. Tak. 541 00:21:25,320 --> 00:21:28,239 A pomiędzy nimi jest 2700 mil Bostonie i San Francisco? 542 00:21:28,240 --> 00:21:30,239 Dokładnie. Prawidłowy. Więc nie pójdziesz 543 00:21:30,240 --> 00:21:32,039 odbywać te podróże na rowerze, prawda? 544 00:21:32,040 --> 00:21:33,519 Cóż, to jest... Nie, zamierzasz to zrobić być, 545 00:21:33,520 --> 00:21:34,719 jakieś 38 000 stóp, nieważne, 546 00:21:34,720 --> 00:21:36,839 spalanie paliw kopalnych jakby to wychodziło z mody. 547 00:21:36,840 --> 00:21:39,719 No, ale tak... Które to dosłownie jest. Prawidłowy? 548 00:21:39,720 --> 00:21:42,839 Otóż nie, ponieważ... To znaczy, tak, jest, 549 00:21:42,840 --> 00:21:44,919 ale o to właśnie chodzi. 550 00:21:44,920 --> 00:21:47,399 Zatem nasza logistyka jest absolutnie wyjątkowa. 551 00:21:47,400 --> 00:21:49,719 Ale dlatego to mamy wyjątkowa okazja 552 00:21:49,720 --> 00:21:51,999 podnieść świadomość wokół tych kwestii. 553 00:21:52,000 --> 00:21:54,519 OK. Wow. Ekologicznie, 554 00:21:54,520 --> 00:21:57,279 Rok 2026 jest rokiem jedynym w życiu szansa, żeby coś zmienić. 555 00:21:57,280 --> 00:21:59,199 Tak, myślę, że teraz rozumiem. Naprawdę. 556 00:21:59,200 --> 00:22:02,319 Prawidłowy. Im większa katastrofa jesteś ekologiczny, 557 00:22:02,320 --> 00:22:05,199 tym bardziej podnosisz świadomość jakie to katastrofalne. 558 00:22:05,200 --> 00:22:08,359 Absolutnie. Przepraszam? Widzę to działa. Nie. 559 00:22:08,360 --> 00:22:10,720 Wiesz co? To naprawdę całkiem niezłe. 560 00:22:11,800 --> 00:22:12,840 Nie. 561 00:22:14,480 --> 00:22:16,679 NARRATOR: Wracamy do Krassmana Tymczasem centrum 562 00:22:16,680 --> 00:22:19,319 z Megan Rapinoe a jej ludzie teraz przybyli 563 00:22:19,320 --> 00:22:21,079 i w pokoju z Davidem Beckhamem 564 00:22:21,080 --> 00:22:22,919 i jego ludzie w tym samym czasie, 565 00:22:22,920 --> 00:22:24,159 wygląda na to, że już skończyły 566 00:22:24,160 --> 00:22:26,439 z co najmniej o jednym za dużo ambasadorowie 567 00:22:26,440 --> 00:22:28,599 i całkiem możliwe za dużo ludzi. 568 00:22:28,600 --> 00:22:31,079 Ianie, witaj. Tak. 569 00:22:31,080 --> 00:22:33,079 Pamiętasz oczywiście Amy? 570 00:22:33,080 --> 00:22:34,759 Amy. Tak. Cześć, Ian. 571 00:22:34,760 --> 00:22:37,519 Kto faktycznie przyleciał z Los Angeles. Naprawdę? Rzeczywiście tak. 572 00:22:37,520 --> 00:22:39,439 Cóż, musisz tu być za to, prawda? 573 00:22:39,440 --> 00:22:42,039 Absolutnie tak. I oto jesteś. Prawidłowy. Tak. 574 00:22:42,040 --> 00:22:43,759 Więc Eric, po prostu to zróbmy szybkie nadrobienie zaległości 575 00:22:43,760 --> 00:22:46,079 o kwestiach praktycznych? Oczywiście, że tak. 576 00:22:46,080 --> 00:22:47,599 Cóż, jeśli nam wybaczysz na chwilę. 577 00:22:47,600 --> 00:22:50,239 Jasne. Robicie to co musisz zrobić, prawda? 578 00:22:50,240 --> 00:22:54,039 NARRATOR: W swojej oficjalnej roli jako Dyrektor ds. uczciwości BLEEP, 579 00:22:54,040 --> 00:22:56,239 Ian nagle się odnalazł do czynienia 580 00:22:56,240 --> 00:22:58,759 co można tylko opisać jako sytuacja. 581 00:22:58,760 --> 00:23:00,639 Co mu powiedziałeś? Co im powiedziałeś? 582 00:23:00,640 --> 00:23:02,719 Taki jest prezydent na spotkaniu z Eltonem Johnem. 583 00:23:02,720 --> 00:23:04,039 Eltona Johna? Najwyraźniej 584 00:23:04,040 --> 00:23:05,399 nie można mu przeszkadzać. 585 00:23:05,400 --> 00:23:07,239 Zgodziliśmy się na to, jeśli chcieli Megan Rapinoe, 586 00:23:07,240 --> 00:23:09,559 Zurych jechał musieć zająć się Davidem. Tak. 587 00:23:09,560 --> 00:23:11,719 Zgodziliśmy się na to. Dokładnie. Co się więc stało? 588 00:23:11,720 --> 00:23:13,919 Zatem co możemy powiedzieć to co wiemy 589 00:23:13,920 --> 00:23:16,199 jest to, że kiedyś sędzia zagwizdał, 590 00:23:16,200 --> 00:23:17,519 wtedy gra się rozpoczęła 591 00:23:17,520 --> 00:23:19,199 i nikt nie może wiedzieć jak to się skończy. 592 00:23:19,200 --> 00:23:21,439 OK. Jeśli wszystko jest w porządku, Mam zamiar to zignorować 593 00:23:21,440 --> 00:23:23,199 bo nie wiem co to znaczy. 594 00:23:23,200 --> 00:23:24,639 Absolutnie. Oczywiście, że tak. Tak. 595 00:23:24,640 --> 00:23:26,239 OK, więc to, co się tutaj dzieje, to: 596 00:23:26,240 --> 00:23:27,719 co robimy, kontrolujemy to. Tak? Prawidłowy. 597 00:23:27,720 --> 00:23:29,799 Ktoś musi powiedzieć Davidowi. Tak. Ktoś musi mu powiedzieć. 598 00:23:29,800 --> 00:23:31,759 Absolutnie tak. Tak, wiem o tym. 599 00:23:31,760 --> 00:23:33,759 Si, to właśnie mówię - zanim będzie za późno. 600 00:23:33,760 --> 00:23:36,359 Tak. OK. Więc? Albo ktoś musi powiedzieć Chyba Megan. 601 00:23:36,360 --> 00:23:37,759 Co?! Przepraszam? 602 00:23:37,760 --> 00:23:39,879 No nie, to zupełnie co innego... Nie ma mowy. Prawidłowy? 603 00:23:39,880 --> 00:23:41,279 Powiedz Megan? Tak. 604 00:23:41,280 --> 00:23:42,559 Nie ma mowy. 605 00:23:42,560 --> 00:23:45,879 Teraz z ważnymi ludźmi zaczynają ze sobą rozmawiać 606 00:23:45,880 --> 00:23:50,079 w pokoju, zadaniem Iana jest trzymanie jego spokój zespołu w danej sytuacji 607 00:23:50,080 --> 00:23:52,679 gdzie wszyscy wiedzą że to w pewnym sensie 608 00:23:52,680 --> 00:23:54,159 najmniej rozsądna opcja. 609 00:23:54,160 --> 00:23:56,159 To nie jest w porządku. To jedno lub w zasadzie teraz inne. 610 00:23:56,160 --> 00:23:57,999 Nie, nie, nie, nie, nie. Przepraszam, ale dla mnie... 611 00:23:58,000 --> 00:24:00,399 Nie, nie, nie. ...to nie do pomyślenia. 612 00:24:00,400 --> 00:24:01,839 Żadnego estupido sojowego, OK? Tak. Co? 613 00:24:01,840 --> 00:24:03,599 Wiem, co robisz i nie robisz tego, OK? 614 00:24:03,600 --> 00:24:04,959 Słuchaj, to nie pomaga, OK? 615 00:24:04,960 --> 00:24:07,159 Co udało nam się ustalić jest to, że ktoś potrzebuje 616 00:24:07,160 --> 00:24:08,799 powiedzieć komuś coś. Dokładnie. 617 00:24:08,800 --> 00:24:10,599 Tak, dokładnie. W każdej chwili... 618 00:24:10,600 --> 00:24:12,439 O, nadchodzą. Prawidłowy. OK. 619 00:24:12,440 --> 00:24:14,559 W porządku, zaczynamy. Przygotujcie się na uderzenie, chłopaki. 620 00:24:14,560 --> 00:24:17,519 Zaangażuj swój rdzeń. Przepraszam, muszę weź to. 621 00:24:17,520 --> 00:24:19,119 Prezydent! Przyjdź? 622 00:24:19,120 --> 00:24:20,799 COFANIE: Si, pronto! 623 00:24:20,800 --> 00:24:23,159 Cześć chłopaki. Hej, Amy. Hej, Kim. 624 00:24:23,160 --> 00:24:24,840 Cześć. Tak. Cześć. 625 00:24:27,400 --> 00:24:30,239 Są takie fajne. Skarpetki bambusowe. 626 00:24:30,240 --> 00:24:31,519 Prawidłowy. Są bambusowe, 627 00:24:31,520 --> 00:24:33,919 ale tak naprawdę można je prać i wielokrotnego użytku, 628 00:24:33,920 --> 00:24:35,239 jak zwykłe skarpetki. 629 00:24:35,240 --> 00:24:36,879 Dlaczego więc nie po prostu ich podarować czyli zwykłe skarpetki? 630 00:24:36,880 --> 00:24:38,319 Przepraszam? To tak jak 631 00:24:38,320 --> 00:24:40,159 bawełna organiczna jest dosłownie jednym z najbardziej 632 00:24:40,160 --> 00:24:42,599 przyjazny dla środowiska materiały, które posiadamy. 633 00:24:42,600 --> 00:24:44,439 Ale to są bambusy. 634 00:24:44,440 --> 00:24:46,319 NARRATOR: Z powrotem w Wynwood, 635 00:24:46,320 --> 00:24:49,239 Sara się rozpętała jej wielki pomysł na Alicię Byrd. 636 00:24:49,240 --> 00:24:51,799 Deski podłogowe w 100% pochodzące z recyklingu. Oczywiście. Tak. 637 00:24:51,800 --> 00:24:53,719 och! Czekać! 638 00:24:53,720 --> 00:24:55,719 OK, więc są naprawdę fajni. 639 00:24:55,720 --> 00:24:58,119 Nie ma mowy! Dlatego chcieliśmy się skupić 640 00:24:58,120 --> 00:25:00,199 na temat odpowiednich produktów tym młodym mężczyznom, ale... 641 00:25:00,200 --> 00:25:01,999 I oczywiście także dla kobiet. 642 00:25:02,000 --> 00:25:04,719 Ale także... I jeszcze innym osobom z... 643 00:25:04,720 --> 00:25:06,679 Naprawdę całkiem sporo wszyscy, wiecie - 644 00:25:06,680 --> 00:25:08,759 podążając za naszym tematem podnoszenia świadomości. 645 00:25:08,760 --> 00:25:09,959 Jasne, jasne. 646 00:25:09,960 --> 00:25:12,039 Stąd rzeczy takie jak drewno prezerwatywy i biodegradowalne... 647 00:25:12,040 --> 00:25:14,199 Drewniane prezerwatywy?! Nie, poczekaj. Przepraszam. 648 00:25:14,200 --> 00:25:16,399 Święta kurwa! NIE! Drewniane szczoteczki do zębów. 649 00:25:16,400 --> 00:25:18,679 Chłopaki, myślę, że po prostu zdobyliśmy pierwsze miejsce na świecie! 650 00:25:18,680 --> 00:25:20,439 ŚMIECH Drewniane prezerwatywy, wszyscy. 651 00:25:20,440 --> 00:25:22,799 KRZYK Nie. 652 00:25:22,800 --> 00:25:25,039 NARRATOR: W międzyczasie w Centrum Krassmana, 653 00:25:25,040 --> 00:25:27,239 z upływem czasu nieubłaganie, 654 00:25:27,240 --> 00:25:30,239 było trochę intensywnie Negocjacje za kulisami. 655 00:25:30,240 --> 00:25:33,199 Zatem przechodząc do sedna, możemy mieć rozwiązanie 656 00:25:33,200 --> 00:25:35,519 to myślę, że mogę powiedzieć wszyscy są zadowoleni - 657 00:25:35,520 --> 00:25:37,279 jeśli szczęśliwy jest prawem słowo. Doskonały. 658 00:25:37,280 --> 00:25:39,319 NARRATOR: Nowy plan dotyczy wydarzenie stać się 659 00:25:39,320 --> 00:25:42,839 symboliczne przekazanie pałeczki z jednej ikony na drugą, 660 00:25:42,840 --> 00:25:44,959 z Davidem Beckhamem jako ustępujący ambasador 661 00:25:44,960 --> 00:25:49,199 zaliczenie oficjalnego BLEEP-u Piłka nożna 2026 dla Megan Rapinoe 662 00:25:49,200 --> 00:25:50,439 jako przyszły ambasador. 663 00:25:50,440 --> 00:25:53,399 Przyszłość gry jest teraz w różnych, równie bezpiecznych 664 00:25:53,400 --> 00:25:55,599 ale w końcu bardziej różowe dłonie. 665 00:25:55,600 --> 00:25:57,439 OK. Aj, Dios mio. OK, super. 666 00:25:57,440 --> 00:25:58,799 Tak. Fajny. Tak. 667 00:25:58,800 --> 00:26:00,959 O mój Boże. Geniusz. Na szczęście jeden dobra rzecz - 668 00:26:00,960 --> 00:26:02,959 jeśli Amy i Kim mogę to sprzedać jako pomysł 669 00:26:02,960 --> 00:26:05,519 swoim klientom, teraz potrzebujemy tylko piłki nożnej. 670 00:26:05,520 --> 00:26:06,839 Jasne. OK. 671 00:26:06,840 --> 00:26:09,399 Oczywiście oficjalny BLEEP. Dokładnie. Tak. Fajny. 672 00:26:09,400 --> 00:26:11,120 Tak. Więc... Tak. Nie. Świetnie. 673 00:26:17,600 --> 00:26:20,399 OK. OK. OK. Och, świetnie! 674 00:26:20,400 --> 00:26:22,199 Co? Nie ma mowy. 675 00:26:22,200 --> 00:26:24,519 Och, oczywiście. Nie ma mowy. 676 00:26:24,520 --> 00:26:26,719 NARRATOR: Ale jak to często bywa z najlepszymi pomysłami, 677 00:26:26,720 --> 00:26:28,239 chodzi o szczegóły. 678 00:26:28,240 --> 00:26:30,719 I w tym przypadku problem polega na tym 679 00:26:30,720 --> 00:26:33,319 że nie mają tego jedynego szczegółów, których naprawdę potrzebują. 680 00:26:33,320 --> 00:26:35,519 To znaczy, musi istnieć sklep sportowy gdzieś niedaleko. 681 00:26:35,520 --> 00:26:36,839 OK, więc jest Dick w Overtown, 682 00:26:36,840 --> 00:26:38,439 Dicka? Tak. Nie, jest. Tak. 683 00:26:38,440 --> 00:26:40,079 Gdzie jest Overtown? OK. Więc... 684 00:26:40,080 --> 00:26:41,639 Gdzie jest Overtown? Tak. WILL: Tak. Nie. 685 00:26:41,640 --> 00:26:43,519 OK, więc to cztery mile stąd. Cztery mile? WILL: Cholera. 686 00:26:43,520 --> 00:26:44,639 20 minut samochodem. 687 00:26:44,640 --> 00:26:46,759 20 minut? Świetnie. 688 00:26:46,760 --> 00:26:48,239 Tak. Nie, cholera. Przepraszam, Willu... 689 00:26:48,240 --> 00:26:49,519 Tak. Czy możesz po prostu...? 690 00:26:49,520 --> 00:26:51,199 Tak, nie. Nie, naprawdę staramy się... 691 00:26:51,200 --> 00:26:52,759 Tak, nie, bo mam jednego. Co? 692 00:26:52,760 --> 00:26:54,759 Tak, w mojej torbie. Tak. Masz piłkę nożną? 693 00:26:54,760 --> 00:26:56,919 Tak, nie wiem. Jakby co, dali mi to, kiedy to zrobili. 694 00:26:56,920 --> 00:26:59,399 Prawidłowy? Proszę bardzo. 695 00:26:59,400 --> 00:27:02,039 O mój Boże. Och, Will, to... OK, super. 696 00:27:02,040 --> 00:27:03,159 Co mogę powiedzieć? 697 00:27:03,160 --> 00:27:07,079 Will, de mi corazon ahora si que sacaste las pelotas, prawda? 698 00:27:07,080 --> 00:27:09,720 Tak. Nie ma pytania. Tak. Tak. Bez obaw. Tak, fajnie. 699 00:27:11,240 --> 00:27:14,159 Teraz jest inaczej, równie bezpieczne 700 00:27:14,160 --> 00:27:17,159 ale w końcu bardziej różowe dłonie. 701 00:27:17,160 --> 00:27:21,519 Więc może możemy powiedzieć nadszedł ten wielki moment. Tak? 702 00:27:21,520 --> 00:27:23,799 GRA HYMN KORONACYJNY Chłopaki, proszę. 703 00:27:23,800 --> 00:27:25,360 BRAWA I BRAWA 704 00:27:27,040 --> 00:27:29,079 DAWID: Tak. Proszę bardzo. Uważać że. 705 00:27:29,080 --> 00:27:32,159 NARRATOR: Wreszcie, po byciu chwile od katastrofy 706 00:27:32,160 --> 00:27:34,199 cały ranek, zaczyna to wyglądać tak jeśli 707 00:27:34,200 --> 00:27:36,959 faktycznie może być już za późno za to. 708 00:27:36,960 --> 00:27:39,080 REPORTERZY WZBUDZAJĄ 709 00:27:52,720 --> 00:27:56,119 Danke schon. Danke schon. Grazie. Grazie. Grazie Mille. 710 00:27:56,120 --> 00:27:57,439 NARRATOR: Kiedy wydarzenie się skończyło, 711 00:27:57,440 --> 00:28:01,319 czas ocenić, jak się sprawy mają wylądowały w mediach społecznościowych. 712 00:28:01,320 --> 00:28:03,519 I jest ogólna zgoda w Zurychu i nie tylko 713 00:28:03,520 --> 00:28:05,759 że rzeczy nie mają miejsca po prostu poszło idealnie, 714 00:28:05,760 --> 00:28:07,479 ale dokładnie tak, jak zaplanowano. 715 00:28:07,480 --> 00:28:09,759 ERIC: Próbujemy. Tak? Próbujemy. 716 00:28:09,760 --> 00:28:13,039 NARRATOR: Ale futbol jest zabawny gra i okazuje się 717 00:28:13,040 --> 00:28:15,319 że to jest dzień na jakich innych rzeczach 718 00:28:15,320 --> 00:28:17,559 lądują w mediach społecznościowych w tym samym czasie, 719 00:28:17,560 --> 00:28:18,999 i nie w dobry sposób. 720 00:28:19,000 --> 00:28:20,319 SARAH: Drewniane prezerwatywy i biodegradowalne... 721 00:28:20,320 --> 00:28:23,199 Drewniane prezerwatywy?! Drewniane prezerwatywy i biodegradowalne... Drewniane prezerwatywy?! 722 00:28:23,200 --> 00:28:24,479 Drewniane prezerwatywy i... 723 00:28:24,480 --> 00:28:25,679 Jasne. OK. 724 00:28:25,680 --> 00:28:27,479 Jak mogła to zrobić? Cóż, trzymaj się. 725 00:28:27,480 --> 00:28:28,679 To dosłownie wszędzie. Dokładnie. 726 00:28:28,680 --> 00:28:30,199 Podobnie jak Nicki Minaj właśnie go ponownie opublikował. 727 00:28:30,200 --> 00:28:31,319 Bueno. ONA PRZEKLECZY 728 00:28:31,320 --> 00:28:33,519 A więc przede wszystkim, zanim zaczniemy obwinianie kogokolwiek... 729 00:28:33,520 --> 00:28:35,519 Dokładnie. Przygotowuję się z nią specjalnie za to, 730 00:28:35,520 --> 00:28:37,359 potem zdobywa bramkę samobójczą. OK, więc po prostu... 731 00:28:37,360 --> 00:28:39,799 BRZĘCZY TELEFON Och, poczekaj. 732 00:28:39,800 --> 00:28:41,559 Sara? Tak. Cześć. 733 00:28:41,560 --> 00:28:42,799 NARRATOR: Na koniec dnia 734 00:28:42,800 --> 00:28:44,999 to nigdy się nie kończy dopóki to się nie skończy, 735 00:28:45,000 --> 00:28:46,959 i to jest jedna gra na raz. 736 00:28:46,960 --> 00:28:48,839 Cóż, tak się składa, Mam, tak. 737 00:28:48,840 --> 00:28:50,720 Właśnie to widziałem, tak. Więc to wszystko jest w porządku. 738 00:28:52,320 --> 00:28:53,439 Tak. Więc mam na myśli... 739 00:28:53,440 --> 00:28:54,839 Sara? 740 00:28:54,840 --> 00:28:56,559 Sarah, wszystko w porządku? 741 00:28:56,560 --> 00:28:57,920 Sara?